On the 16th of September 2022 Charles III was proclaimed in Tynwald in a special sitting. Hansard is not yet available – and given the ceremonial nature of the sitting may not be a priority as Tynwald debates wrestle with crucial issues – but the order of proceedings, interestingly titled “Proclamation of the Lord of Mann at St.John’s”, is available on-line here.
The Office of the Clerk of Tynwald has usefully summarised the proclamations of previous new monarchs from 1765-1952, available on-line here. Comparing the current proclamation with that of Elizabeth II shows some interesting differences. Apart from the obvious His/Her and Queen/King changes and name changes, I have marked the formal proclamation of Charles III in bold where text has been added or replaced, and in italics where it has been deleted.
WHEREAS it hath pleased Almighty God to call to His mercy our late Sovereign Lady Queen
Elizabeth II, of blessed and glorious memory, by whose decease the Crown of the United Kingdom
of Great Britain and Northern Ireland is solely and rightfully come to the High and Mighty Prince Charles Philip Arthur
George: We, therefore, the Lieutenant Governor, the Deemsters, and the Council and Keys, in the
presence of other office holders, do now hereby with one voice and consent of tongue and heart
publish and proclaim that the High and Mighty Prince Charles Philip Arthur George is now, by the death of our
late Sovereign, of happy memory, become our only lawful and rightful liege Lord Charles III, by
the grace of God Queen of this Realm of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of his other
realms and territories King, Lord of Mann, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith, to
whom we do acknowledge all faith and constant obedience with hearty and humble affection beseeching God, by whom Kings and Queens do reign to bless His Majesty with long and happy years to reign over us. God save the King, Lord of Mann.
A few minor points first. There is a distinct change of tone in the proclamation of Charles III. As the deleted text shows, there is less emphasis on his being High and Mighty. At the same time, the latest Proclamation focuses on the institutional acceptance of the rights of Charles III by focussing on Tynwald “in the presence of other office holders”, while that of Elizabeth II focussed on Tynwald “being here assisted with other officers and the principal inhabitants of the Isle of Man”. The reference to the principal inhabitants of the Island may, however, have been more than replaced by a new element, added after the final proclamation:
Gheiney as vraane seyrey Vannin, ayns y
chenn whaiyl eu er nyn jaglym cooidjagh,
ta mee geamagh erriu, myr cowrey yn
leighaltys eu, dy hassoo as three eamynmoyllee y chur son E Ard-Ooashley Smoo
Graysoil y Ree, Chiarn Vannin.
Free men and women of Mann, in your
ancient parliament assembled, I call on you,
as an expression of your loyalty, to stand
and give three cheers for His Most Gracious
Majesty the King, Lord of Mann.
To me the most interesting element is the shift from an emphasis on a unitary reference to “the Crown” to be found in the Proclamation of Elizabeth II, as “Queen of this Realm and of all her other realms and territories”. Instead, in a sharp departure, we find Charles III being proclaimed with equal emphasis as King of Great Britain and Northern Ireland (the suzerain of the feudatory monarch, the Lord of Mann), and Lord of Mann. The Proclamation of Elizabeth II does not refer, even in passing, to her being Lord of Mann. The term is similarly absent from the earlier Proclamations dating back to 1765 – the older are less well documented by the Clerk’s Office, but there is nothing to suggest that the Lord of Mann was emphasised in this period, and then removed at the same time as proper transcriptions were easily available.
The obvious question is why the constitutional innovation of a dual Proclamation? I have discussed the relationship between Sovereign and Lord at some length in this open-access article. An important change that happened between the two most recent Proclamations is decisions of Manx courts, and legislative practice, giving a new legal significance to the Lordship in relation to the relative authorities of Tynwald and Parliament. Similarly, the degree of autonomy possessed by the Isle of Man increased very significantly during the reign of Elizabeth II. In the context of a constitutional monarchy, a public discourse which emphasises the existence, and authority of the constitutional monarch as Lord of Mann is one which emphasises Manx autonomy. So the dual Proclamation can, I think, be seen as a constitutional innovation that recognises, and in a minor way reinforces, the increased autonomy of the Isle of Man.
I will conclude with a final nerdy point on numbering. Arguably Elizabeth I was briefly Lord of Mann at the end of her reign; meaning that Elizabeth II was an accurate description whether we focus on Lord or Queen. Neither Charles I nor Charles II were Lord of Mann during their reigns. So should Charles be referred to as Charles II (recognising the Lordship of Charles Stanley) when being referred to as Lord of Man, and Charles III when being referred to as King of the United Kingdom? In other words, is the dual Proclamation sufficiently dual? There is a precedent, albeit in relation to the Union of England and Scotland. In 1953 McCormick v Lord Advocate 1953 SLT 255 (summarised here) involved a challenge to the use of Elizabeth II as the regnal number in Scotland, as there had never been an earlier Elizabeth reigning in Scotland. The Inner House found that choice as to numbering was a part of the royal prerogative. Charles could choose his regnal number as freely as his name – if he had wished to be Charles X that would have been, literally, his prerogative. Winston Churchill pragmatically suggested that the tension between Scottish and English numbering was likely to be resolved by British sovereigns using whichever was the highest number. This appears to have been adopted for resolving the Lord and Sovereign numbering problem.
